周作人提示您:看后求收藏(68小说网www.carolynburkhart.com),接着再看更方便。

听了君培的保荐之后,我特地跑到市场,买了一本徐霞村戴望舒两位先生合译的《西万提斯的未婚妻》,又添上一本徐先生编著的《现代南欧文学概观》,结果给了岐山书社一块钱,只找回二十枚的一张破铜元票。

我在路上看了《概观》里的一篇讲阿左林的文章,虽是很简单,却比那些更长的评论还觉得有意思。随后读了《未婚妻》里两篇小品,《一个西班牙的城》和《一个劳动者的生活》,我都觉得很好。回家后总是无闲,隔了三天遇见星期日,吃过午饭,才有工夫翻开书来读了五六篇,到了《节日》读完,放下书叹了一口气:要到什么时候我才能写这样的文章呢!

我不知怎样对于西班牙颇有点儿感情。为什么缘故呢?谁知道。同是在南欧的义大利,我便不十分喜欢。做《神圣的喜剧》的但丁实在是压根儿就不懂,邓南遮将军的帝国主义的气焰不必说我是不敢领教,就是早期的《死之胜利》我知道它的写得好,也总不是我的爱读书。《十日谈》的著者濮卡屈大师有点儿可喜,但也似乎不及法国的后辈拉勃来与蒙丹纳更使人感到亲近。这大约是我的偏见,一直从古代起,我对于罗马文学没有什么兴趣,——其堕落时期的两种小说自然是例外。虽然后来义大利文学未必就是罗马的传统,但我总觉得对于二者之冷淡仿佛是有什么关系似的。

有一个西万提斯和“吉诃德先生”,这恐怕是使我对西班牙怀着好感的一个原因。这部十六世纪的小说,我还想偷闲来仔细读它一下子。英国学者们做的《西万提斯传》与乌纳木诺解说的《吉诃德先生的生活》,我读了同样地感到兴趣与意义,虽然乌纳木诺的解释有些都是主观的,借了吉诃德先生来骂现代资本主义的一切罪恶,但我想整个的精神上总是不错的。同乌纳木诺一样地反对专政的伊巴涅支,写他故乡的生活也很有味,虽然他在世界以《启示录的四骑士》得名,我却还没有读,我想这或者也如显克微支的《你往何处去》,反把短篇小说埋没了罢。其次是阿左林。他的文章的确好而且特别,读他描写西班牙的小品,真令人对于那些古城小市不能不感到一种牵引了。蔼理斯的《西班牙的精神》给我不少愉快的印象,伊尔文的《大食故宫余载》也是我小时候爱读的书,至今朦胧地回忆起来,不知怎地觉得伊伯利亚半岛的东西杂糅的破落户的古国很有点像是梦里的故乡,只可惜真的故乡和祖国没有艺术的写真,在日光直射之下但有明明白白的老耄与变质,不免如司马牛那样要嫉妒人家的幸福了。

《西万提斯的未

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
明日方舟 通向黑暗的列车-她们何去何从?

明日方舟 通向黑暗的列车-她们何去何从?

graffin
「两位女士,这是你们点的『雪色喀兰』与『伊比利亚之海』。」蒙面的蓝 发女侍者将盘上一白一蓝两色饮品分别呈送给红发萨科塔和灰发鲁珀两位年轻女 子,欠了欠身,缓缓退下。 「我觉得你是有意为之,」德克萨斯戳戳盛有白色液体的玻璃杯,「看见白 色,我就要犯ptsd 」 「你的联想能力太强了,放轻松~ 」能天使端起眼前酸奶调制的鸡尾酒,大 口一饮,或许是用力过猛的缘故,饮品从嘴角滴落少许,乳白色的斑点与纯白的
玄幻 连载 1万字
修仙从神奇宝贝世界开始

修仙从神奇宝贝世界开始

睡衣战士
苏涛,一个修仙界底层的散修,一直怀揣着筑基成功、成立修仙世家的梦想。 然而,命运却对他开了一个玩笑,他穿越到了精灵的世界。 在修仙界时,总是小心翼翼,对强者唯唯诺诺。 但在这个全新的精灵世界,他决定改变自己,展现出真正的实力.........
玄幻 连载 57万字
母液

母液

chenyin18
[乱伦]小松是x市是一个高中生,妈妈张蕊是一家服装店的老板。父亲常年在外面工作。小松有一个癖好,那就是恋母,由于妈妈张蕊要经常在店里。小松经常一个人在家玩弄妈妈各式各样的性感内衣成了小松每天必不可少的玩具。周六,妈妈张蕊没有去店里开门留在了家里面。张蕊告诉小松,表哥袁浩一家从外地做生意回来了,今天要来家里做客。小松脑海里依稀会议起表哥的样子。叮咚叮咚~~~妈妈张蕊跑过去开门。
玄幻 连载 0万字
生死无惧的我愈战愈勇

生死无惧的我愈战愈勇

择失忆
四海之内,皆为皇土,天地之间,皆为皇民。 巍峨神殿,亦当匍匐于我足下! 吕超跌入了一个皇朝与神殿较量的异界,此地,强者挥手可破江断岳,震颤九天,对于吕超这样的凡胎肉体,他人的一丝威压就足以让他灰飞烟灭。正当吕超心怀畏惧之际,他激活了濒死封皇系统,自此,他踏上了挑战生死的征途……
玄幻 连载 76万字
因心控魔法向丑恶大臣屈服,堕落为妖艳拜金毒妇的高洁公主

因心控魔法向丑恶大臣屈服,堕落为妖艳拜金毒妇的高洁公主

菲利克斯
玫瑰花在温暖的阳光下灿烂地绽放着,我和父王正一起坐在这个美丽的庭院当中,一起愉快地品尝着红茶。这真是一天当中最能令我感到幸福的时刻了,最近总是愁眉苦脸的父王今天好像也难得心情十分不错。「父王,您今天好像很高兴呢。」看着他一脸笑容的样子我开口说道。「啊那是当然了,毕竟终于和一直在跟我国产生持续小规模冲突的帝国之间达成和议了,这样一来,我们就可以暂时先稍微安定下来了。」看着父王由于日夜操劳,比以往苍老
玄幻 连载 5万字
年代文中的路人甲

年代文中的路人甲

诸事皆芜
刚刚得到金手指的况叶,却直接在一列下乡的火车上醒来,不仅变了性别,还即将成为一名知青。 好不容易适应了现在的生活,却发现他竟然是穿到一本年代文中。好在只是出场一次的路人甲,主角们的生活与他交
玄幻 完结 85万字